only just

God, it's dead on eight. I'm only just in time.

天哪, 正好8点, 我总算及时赶到了.

The signs of an economic revival are only just beginning.

经济复苏的迹象刚刚开始显现。

You're only just back from leave.

你才刚休假回来。

I'm only just beginning to take it in that he's still missing.

我刚刚才开始反应过来，原来他仍然下落不明。

I am old enough to remember the Blitz, but only just.

伦敦空袭那阵我已开始记事，但也只是仅仅有些模糊的印象。

A meltdown at the reactor had only just been avoided.

险些发生核反应堆熔毀事故.

"I think we could agree on that one." — "Only just."

“我想在那一点上我们是一致的。”——“勉强算是吧。”

For centuries farmers there have only just managed to survive.

几个世纪以来，那里的农民只能勉强维持生计。

We only just climbed up the top of the mountains.

我们好不容易才爬上了山顶.

It was Colin's voice, only just audible.

那是科林的声音，勉强能听得见。

I've only just discovered the splendours of the English countryside.

我刚刚发现英国乡村的景色如此壮美.

I've only just arrived.

我刚到。

His voice was unsteady and only just audible.

他的声音发颤，而且小得只刚刚能听见。

They only just managed to scrape the money together.

他们只是勉强凑够了钱。

We have only just enough milk to last till Friday.

我们现有的牛奶勉强可以维持到星期五.